Seedy bar manager gives audition to young Thai girl